Iceland, A Circumnavigation 3 | アイスランド 国道1号線のたび③

In the morning of forth day, everything was covered by snow. We visited Jökulsárlón again in the snow. It looked surprisingly different from the previous day! 

4日目の朝、起きてみると外は一面の雪景色。
降りしきる雪の中、昨日訪れた氷河湖ヨークルスアゥルロゥンを再訪。

なんと、昨日とすっかり景色が変わっているではありませんか！

We saw several groups of gabbling geese flying over our heads.
雁の群れが賑やかに鳴きながらいくつも頭上を通り過ぎます。

Seals, chilling out! So cute...Aww, I wish I'd had binoculars!
アザラシの群れ！マッタリ寛いでます。嗚呼～、アザラシいるって知ってたら双眼鏡持っていったのにぃ～。

We moved on to an abandoned house which we found in the previous evening.

この後、昨日の夕方見かけた廃屋に行ってみました。
 

It looks like a farm house.  Did people leave here because life was too hard?
We saw quite a few of abandoned houses during this holiday.
元は農場だったのでしょう。生活の厳しさに耐えかねて土地を離れたのでしょうか。。
廃屋、旅の間ちょくちょく目にしました。

Then we went to the beach.

お次は海岸へ。

Surreal black beach..
不思議な光景が広がる黒い砂浜。

Across the shore is a NATO radar base. Iceland is a member of NATO even though they don't have a military. My husband went closer to the base and found a notice at the gate saying something like "if you enter the property without permission, you will be shot"(!)

And we went off road..

向こう岸に見えるのはNATOのレーダー基地。

アイスランドは軍隊はないけど、NATOに加盟しているそうで。

基地の側まで行ったツレアイによると、

「敷地に無断で入った人は撃ちます」

みたいな通知が門に貼ってあったそう（怖）

さらに道なき道を進んで。。

The Vatna Glacier from a different viewpoint.
最後にまたまたヴァトナ氷河へ。昨日とは別の場所から眺めます。

We headed back to the same B&B. The snow had mostly gone and there was a beautiful sunset in the sky.

本日の宿は昨日と同じB&B。

戻ってみるとすっかり雪が溶けてキレイな夕焼けが。

In front of our B&B. It was really in the middle of nowhere!
宿の入口からの眺め。まさに人里離れた場所でありましたよ。