Showing posts with label Day out [London] | お出かけ [ロンドン]. Show all posts
Showing posts with label Day out [London] | お出かけ [ロンドン]. Show all posts

7 January 2017

Banksy spotting | バンクシーを探せ!

Graffiti Area, Cargo on Rivington Street

年明け早々に友人 K さんが日本からやって来ました。
6年ぶりの再会を果たした後、バンクシーをこよなく愛する彼女と一緒に「ロンドン バンクシー巡り」へゴー。コチラコチラのサイトを参考に、ロンドン中をウロウロと。これが、宝探しのようでとっても楽しかったのですよ!

Rat, Tooley Street
初期の作品だそう。

まず向かったのは、ロンドン・ブリッジ。橋の下を通る路地に小さなネズミのグラフィティが。
バンクシーのグラフィティは消えたり、上書きされたり(!)しているものが多いそうで、そのぶん見つけた時の喜びは格別です。

幸先の良いスタートを切った我々、この後、ショーディッチに移動しました。


ヒップスターの街、ショーディッチ。バンクシー以外にも見応えのあるグラフィティが盛りだくさん。


壁の上の方や下の方にも色々いて楽し~♪
ショーディッチで壁をジロジロ眺めながらフラフラ移動する東洋人2人組を見かけた貴方、それはきっとワタクシ達です。


Guard Dog & His Masters Voice, Cargo on Rivington Street

Cargo というクラブ兼ビアガーデンの中庭には、バンクシーの作品が2点もありました!(この犬と一番上の写真)


こちらも Cargo の中庭。ちょっと浮世絵の影響が感じられる?夏にここでビール飲んだら、気持ちよさそう。


ショーディッチを堪能した後は、イズリントンのエセックス・ロードへ。

Very Little Helps, Essex Road

その昔、毎日のようにこの道をバスで通っていたので、今回見たグラフィティの中で唯一これは前に見たことあり。と言いつつ、場所を勘違いしていて思いっ切り通り過ぎたのですが(笑)保護されているものの、記憶の中の作品より大分劣化が進んでいます。

Falling Shopper, Bruton Lane

最後はメイフェアに移動。
移動している間に日がとっぷりと暮れてしまって、見えるかなぁ?と心配していたのですが、見えました!
素晴らしい保存状態。ただ、ビルが使われていない感じで、建築現場風の塀で囲まれているのが気になります。

この後、近くのパブで休憩。ツアーの成果を祝って乾杯したのでした。
いつか巡ってみたいと思っていたバンクシーのグラフィティ。ただ、ロンドンに住んでいるとなかなか腰が上がらないんですよね~。実際に巡ってみると、普段通らないような道を歩いたりして、新しい発見もありました。本当、今回は良い機会を与えていただきました!

10 September 2016

Pollock's Toy Museum | ポロック玩具博物館


何年も前からずーーっと気になっていたポロック玩具博物館に行ってきました。
ここは、19世紀中ごろからトイ・シアター(立体的な紙の劇場)を印刷・販売していた Pollock's というお店が1950年代から60年代にかけて作り上げた博物館。
19世紀のイギリスの玩具を中心に、世界中の玩具が集められていて相当マニアック。


4階建ての古いタウン・ハウスが博物館になっていて、狭い階段を上ったり下りたりしながら各部屋を周ります。
部屋だけじゃなくて階段の壁にも展示がギッシリ。

紀元前2000年ごろ(!)のエジプトの玩具。


そして、お人形さんとドール・ハウスの展示にハートを射抜かれました!


スウェーデン製(確か)のドール・ハウス。
この女の子の人形、可愛すぎる!

キャベツから自動的に出たり入ったりすると思われる人形。キャベツ。。。


ここは子供よりも、元子供だった大人たちが楽しめる博物館ですねー。実際、お母さんと一緒に来ていた5歳くらいの女の子は速攻飽きてました(笑)
 
いやー、楽しかった!なんでもっと早く行かなかったんだろう! 

1階はショップになっていて、トイ・シアターも売られています。個人的には大好きな絵本作家エドワード・ゴーリーの絵本やらカードやらが揃っていたのがツボでした。

7 March 2015

Sipsmith Distillery Tour and Tasting | 大人の社会見学 - 住宅街のジン蒸留所 -


I joined the Sipsmith Distillery Weeknight Tour and Tasting with a friend of mine the other evening.

先日の夕方のこと。西ロンドンの住宅街にある小さなジン蒸留所 Sipsmith のツアー + テイスティングに、友人と参加してきました。


On arrival we were welcomed with a glass of crisp gin and tonic. Very refreshing and tasty!

蒸留所に到着すると、キリリと冷えたジントニックで歓迎してくれました。スッキリ爽やか、美味しい!


Each of their copper stills has a name, Prudence, Patience and Constance. they are specially made for Sipsmith in Germany.

1つずつ名前が付いている銅製の蒸留器は、特注でドイツ製だそう。


After an interesting talk about the history of the distillery and gin, we had an opportunity to try four kinds of spirit they produce. They are all surprisingly smooth. This is achieved by their time and effort. For example their vodka is distilled a lot of times over seven hours to get rid of impurities.

蒸留所の歴史、ジンについて説明を受けた後、こちらで製造している蒸留酒各種を試飲しました。
特筆すべきは、その喉越しの良さ。雑味がないとはこのことか、という感じ。
それもそのはず、こちらでは例えばウォッカは7時間かけて何度も蒸留することで純度が高められているのです。


I had sloe gin for the first time and loved it. Very fruity. I'd love a glass of sloe gin and sparkling water in the garden in summer.

Sipsmith is a very small independent distillery and I can tell that they are very passionate about what they are doing. As soon as I got home, I bought a bottle of their dry gin from Ocado (there wasn't a shop for this tour). Can't wait!

今回初めて飲んだスロー・ジン。
ジンにスモモの一種であるスローベリーを漬け込んで作るそう。
トロリと甘くてフルーティ。ロッテの梅ガムを彷彿とさせるお味。
夏に炭酸で割って飲んだら美味かろー。

本当に小さな蒸留所なんだけど、妥協せずに良いものを作りたい、という情熱がビシバシ伝わってくるツアーでした。
応援の気持ちを込めて、早速オンライン・スーパーにてドライ・ジンをお買い上げ(ツアーでは販売していなかったのです)。届くのが楽しみ♪