Hello! | はじめまして！

Hello and welcome to my blog. My name is ebinosuke (I made up this name by combining my two favorite Kabuki actors' names Ichikawa EBIzou and Onoe KikuNOSUKE, in case you're curious).

My British husband and I just moved to a small cottage in a small village just inside M25 a couple months ago. As I'd spent most of my adult life in some big (or bigish) cities, moving to a countryside was a big change.  And so far, it's turned out all good.

This blog is going to be my little journal about the things I love (travel, good food, art, etc) and my experience both in town and country. I hope you'll enjoy it as much as I do!


はじめまして。
ebinosuke と申します（大好きな歌舞伎役者、市川海老蔵と尾上菊之助から名前を頂戴しました）。

 英国人のツレアイと数カ月前にロンドン郊外のコテージに引っ越しました。 
ずっと都会暮らしだったワタクシ、環境が大きく変化したわけですが（夜は懐中電灯がないと外を歩けないくらい真っ暗とか！）、今のところ楽しく暮らしてます。

このブログには、ロンドンと片田舎で過ごす日々を徒然なるままに綴っていこうと思っております。
どうぞ、よろしくお見知りおきを。。