RHS Garden Wisley | ウィズリー・ガーデン

I visited RHS Garden Wisley last Sunday. I joined the RHS so many months ago and finally I had a chance! (The entrance fee is free for members.)

英国王立園芸協会（RHS）が運営する庭園の1つ、「ウィズリー・ガーデン」に行ってきました。
「ガーデニング始めたことだし♪」

と、はりきってRHS会員になったものの数ヶ月が経過。やっと総本山訪問です（会員は入場無料）。  

There are all sorts of gardens in a massive site; mixed borders, a rock garden, a rose garden, some woodland, a kitchen garden, an orchard, green houses, etc...even a parade of huge bonsai. Almost all the plants are labeled which is very useful. I got into a shopping mode at some point to look for plants for our garden rather than admiring the gardens :-D

広大な敷地内には、ボーダー、ロック・ガーデン、ローズ・ガーデン、ウッドランド、野菜畑に果樹園、温室などなど、ありとあらゆる庭が。巨大な盆栽が並ぶ一角もあったりして、見どころ満載。植物には（ほぼ）すべて名札が付いているので、とても参考になります。途中から庭園鑑賞というより、自宅の庭に植える植物を探す買い物モードに（笑）

Realised the charm of ornamental grasses for the first time. Very autumnal with fluffy heads chatching the sun and swinging in breeze.
オーナメンタルグラスの魅力に開眼！日差しを受けて輝く穂が風に揺れて。秋ですねぇ。

Erigeron Karvinskianus. The flower colour changes from white to pink. Very pretty when planted by the wall.
Maybe I can introduce this one soon.
ペラペラヨメナ（この名前は如何なものか。。笑）。花の色が白からピンクに変わります。
壁際に植えると可愛い。これは早速取り入れられるかも。

Love these sphire shaped flowers! From top to bottom: Echinops ritro 'Veitch's Blue', Succisella Inflexa 'Frosted Pearls'.
球状の花がかわいい！上からエキノプス 'ヴィーチズ・ブルー'、サクシセラ・フロステッドバールズ。

I also loved these flowers but they didn't have the labels. Is the right one a kind of scabiosas?
Edit 1: Thanks to my friend, I now know the left one is Salvia 'Phyllis' Fancy'.
心惹かれたものの名札が付いていなかったお花たち。。右側はスカビオサか？
追記：友人の協力により左側の花が「サルビア 'Phyllis' Fancy'」であることが判明。

What amazed me about Wisley was that the borders were full of plants and they were all in bloom (our border has quite a few gaps between the flowers but then our garden isn't Wisley). How do they create the layout of flowers for different seasons? I should go back in different seasons!

ウィズリー・ガーデン、なにがすごいって、ボーダーにみっちり植わった花々が咲き乱れてたこと（比べるのもおこがましいですが、我が家のボーダー、常に花がまばらな感じ）。

いつ行っても咲き乱れてるんだろうけど、季節ごとの花をどうやって配置してるんだろう？

また別の時季に要再訪ですな。