Golem/1927

Writer/Director: Suzanne Andrade

Film, Animation & Design: Paul Barritt

Music: Lillian Henley

Costume: Sarah Munro

Performers: Esme Appleton, Will Close, Lillian Henley, Rose Robinson, Shamira Turner

★★★★★

Based on a Jewish myth, Golem by East London based 1927 shows us a modern society controlled by information derived from marketing.

One day, an ordinary young man Robert gets a Golem created from mud. Golem obeys Robert's orders and even works at his company instead of him. Golem would give him some useful advice and by listening to this advice, his life is gradually taken over by Golem... What is amazing about this play is that this Golem is in CG. All the backgrounds are animated images projected on panels. And the CG and performers are merged perfectly. It is like the performers look like 2D rather than the CG looks like 3D. Live music by the keyboard and the drums makes scenes alive.

We receive information delivered by computer all the time. This play throws a question; don't you let the marketing make your own decisions? I want to say "No", but to think about it, I am often tempted by personalized recommendations from Amazon. It's scary to think that my life is manipulated without my knowing it.

I loved the costumes which reminded me of  70s.

ゴーレム、とはユダヤ教の伝承に登場する泥人形で、作った主人の命令を忠実に実行するそうな。

東ロンドンを拠点に活動している劇団 1927 の『Golem』は、この伝承を下敷きに、「マーケティングに基づく情報」が支配する現代社会の姿を映し出しておりました。

いたって平凡な青年ロバートは、ある日、泥人形ゴーレムを手に入れます。

なんでも言うことを聞くゴーレム。仕事も代わりにやってくれたりして。ためになるアドバイスもしてくれます。でもそのアドバイスを聞いていくうちに、ロバートの生活は徐々にゴーレムに支配されていって。。。

何がすごかったって、このゴーレムが CG なのですよ。背景も全部パネルに映ったアニメーション。この CG と役者さんたちが、めちゃくちゃ馴染んでましたねー。CG が立体的、というよりは役者さんたちが平面になったような感じで。

キーボードとドラムによる生演奏の音楽で臨場感が増してました。

 

求めなくても色んなところからやって来る、コンピュータによってはじき出された情報。

このお芝居は、そんな情報に操られて自分で考えることを放棄してるんじゃないの？という問いを投げかけてきます。

そんなことない、と言いたいところですが、実際、アマゾンなんかから送られてくるパーソナライズされたお勧め商品をポチっちゃったりしてるんですよねー。そうやって知らず知らずのうちに操られている、と考えるとゾッとします。

70年代を思わせるキッチュな衣装がツボでした。

My husband and I had a quick dinner before the show at The Cut in Young Vic. The food was OK but it had a lovely buzzy atmosphere. I'd love to pop in to have a glass of wine or two even when I'm not seeing any play there.

このお芝居、Young Vic で観たのですが、始まる前に劇場に入っているカフェ The Cut でささっと食事しました。
料理自体は可もなく不可もなく、と言った感じだったのですが、このカフェの程よくザワザワしてる雰囲気が良かったー。観劇の予定がなくても1杯やりに寄りたい感じ。